Выберите язык
Генеральное консульство России в Милане
Via Sant'Aquilino, 3  |  Тел. +39 02/487 50 432; +39 02/487 50 432  |  Факс +39 02/400 90 741  |  mail@rumilan.com
ver.4.0
Материалы газеты "СЛОВО"

Вопросы страхования и налогоблажения

Данные материалы подготовлены экспертами газеты «Слово». Генеральное консульство Российской Федерации в Милане не несет ответственности за содержание нижеуказанных статей.


О ЛЬГОТНОЙ АВТОСТРАХОВКЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ

15 января 2009 г. было опубликовано открытое письмо - обращение со стороны Ассоциации по защите гражданских прав потребителей к страховым кампаниям в отношении страхования автотранспортных средств, т.е. «Rc Auto» в связи с грубым нарушением закона, до сих пор допускаемым со стороны данных организаций.
В чём же дело?
Страхование личного автотранспортного средства в Италии является обязательным и требует немалых затрат.
Тем более это сильно отражается на семейном бюджете, когда появляется необходимость дополнительного автомобиля для начинающих водить совершеннолетних членов семьи.
Официальная и общепринятая позиция страховых агентств в этих случаях: оформлять страховой полюс начинающего водителя, присваивая 14-й базовый класс, который, естественно, самый дорогостоящий. Это вполне соответствовало законодательству Италии вплоть до 01 апреля 2007 года.
Что же произошло после этой даты?
1 апреля 2007 г. вступил в силу закон 40/2007 («Decreti Bersani», la legge 40/2007 sulle Rc Auto), внёсший коренные изменения в сфере страхования автотранспортных средств.
В частности, данный закон внёс радикальное изменение в подходе к заключению первого страхового полиса с «новоиспечённым» водителем: «Если один из членов семьи (родители или деды) является безупречным водителем или не имеет никаких автодорожных происшествий на протяжение не менее пяти лет, привилегированный класс страхового полиса, которым он располагает, может быть перенесён ещё на одно автотранспортное средство, оформленное на совершеннолетнего ребёнка, входящего в состав данной семьи!».
(Il bonus malus e la tariffa più vantaggiosa Rc Auto si possono estendere alla prole... È possibile assicurare un ulteriore auto di famiglia sfruttando la classe di merito piЭ favorevole raggiunta da un componente del nucleo familiare).
Именно этого и не делают в большинстве страховых агентств! Более того, когда вы пытаетесь выяснить, делают вид, что не понимают, о чём идёт речь.
Личный привилегированный страховой классовый разряд сохраняется и переносится на другое автотранспортное средство также и в следующих случаях:
- при замене старого автотранспортного средства на новое;
- при сдаче старого автотранспортного средства на металлолом (rottamazione) в счёт приобретения нового;
- при угоне автотранспортного средства (необходимо официально документировать факт происшествия).
ЭТИ ДАТЫ НУЖНО ДЕРЖАТЬ НА КОНТРОЛЕ!

02.02.2009 - последний срок уплаты налога «Bollo auto», который закончил срок действия в  декабре 2008 года.
«Bollo auto» - государственный налог на владение всеми видами личного автотранспорта и прицепами, зарегистрированными на имя частного лица при приобретении в так называемом PRA (Pubblici Registri Automobilistici).
Размер налога зависит от мощности автомобиля, выраженный в киловаттах. Данные берутся из документа «libretto di circolazione».
Как правило, в большинстве регионов владельцам приходит письменное напоминание в связи с необходимостью вовремя оплатить налог «Bollo auto».
Некоторые регионы, например, Пьемонте и Ломбардия, помимо данного срока уплаты, предусматривают иные сроки для отдельных видов транспортных средств, которые владельцы обязаны строго соблюдать.
02.02.2009 - последний срок уплаты налога «Canone Rai» - на пользование государственным телевещанием, к которым принадлежат все каналы Rai.
Этот налог по последним постановлениям предполагает оплату не только сервиса, позволяющего просмотр государственных телевизионных программ, но и сам факт владения телевизором в Италии.
Оплата «Canone Rai» может быть произведена тремя способами:
- единоразовая оплата за год («canone annuale)»;
- четыре поквартальных оплаты («rata trimestrale»);
- два взноса за полугодие («semestrale»).
Налог «Canone Rai» на 2009 год составляет 107 евро.
Важно:
- Уклонение от уплаты вышеперечисленных налогов, сознательный или по забывчивости или незнанию, влечёт за собой серьёзные последствия в виде высоких штрафов и вплоть до гражданской и уголовной ответственности с возможной конфискацией имущества.
- Долги по уплате государственных налогов переносятся на наследников должника.
НОВЫЕ «CONTRIBUTI» ДЛЯ ДОМАШНИХ РАБОТНИКОВ

29 января 2009 г. постановлением INPS утверждены новые тарифные сетки социального налогообложения («contributi»), утверждённые на 2009 год и выплачиваемые в соответствии с доходом трудящегося в роли домашнего обслуживающего персонала («lavoratori domestici»).
Новые расценки должны применяться при подсчёте «contributi» трудящегося начиная с 1 января 2009 года.
Напоминаем:
1. Срок для взноса социального налога «contributi» по новым тарифам за 1-й квартал текущего года заканчивается 10 апреля 2009 года.
2. При прерывании трудового договора по инициативе трудящегося или работодателя «contributi» должны быть уплачены не позднее десяти дней со дня расторжения трудового договора.
Итак, при трудовом договоре, предполагающем неполный рабочий день, т.е. до 24 рабочих часов в неделю, почасовые тарифы стоимости одного рабочего часа и положенного при этом социального отчисления на 2009 год следующие:
Важно. В 2009 году вышеуказанная таблица распространяется и на трудящихся, находящихся в браке или в родстве (вплоть до третьей степени) с работодателем.
При трудовом договоре, предполагающем от 25 рабочих часов в неделю и более у одного и того же работодателя, вступает в силу унифицированный тариф социального налогообложения или отчисления (при любой стоимости рабочего часа).
На 2009 год размер унифицированного «contributi» составляет: 0,97 евро на каждый отработанный час (из них 0,23 евро за счёт трудящегося).

Важно. В 2009 году увеличена на  0,50% часть отчисления, приходящаяся на счёт трудящегося, т.е. вычитаемая из его ежемесячного заработка.
Это увеличение носит периодический характер и  должно производиться каждые два года в соответствии с законом («Общенациональный коллективный рабочий контракт обслуживающего домашнего персонала, CCNL  01. 03. 2007 - 28. 02. 2011», который мы давали в подробном переводе на русский язык), вступившим в силу 1 марта 2007 года.
В связи с данным перерасчётом размеры отчисления для тех трудящихся, которые имеют право запрашивать пособие на семью, т.е. ANF, и тех, кто этого права лишён, в 2009 году не различаются.
(Da notare che da quest'anno, in seguito all'aumento biennale dello 0,50% della quota a carico del lavoratore per i rapporti di lavoro tra parenti o affini, i contributi con e senza quota assegni familiari praticamente coincidono).

НОВЫЕ «CONTRIBUTI»ДЛЯ ЛИЦ, ЗАНИМАЮЩИХСЯ ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ТРУДОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ

29 января 2009 г. опубликован Циркуляр № 13 от 28 января 2009 г., в котором  утверждён новый процент социального налогообложения или отчислений, обязательный для лиц, занимающихся индивидуальной трудовой профессиональной деятельностью («contributi Gestione separata»). Начиная с 1 января 2009 г. он следующий:
1.  25,72% - для трудящихся, не получающих пенсию и работающих исключительно по принципу «Gestione separata»:
- 25% составят отчисления в пенсионный фонд «IVS»;
- 0,72% составят отчисления в фонд, гарантирующий следующие социальные блага: оплачиваемый декретный отпуск, право на пособие по семье, оплата больничного листа при госпитализации и для отдельных категорий оплата ординарного больничного листа.
2. 17% - для трудящихся, которые наряду с «Gestione separata» получают пенсию или занимаются также иным видом трудовой деятельности, за которую платят отдельные «contributi».

Важно. В случаях штатного и внештатного сотрудничества лиц, работающих на работодателя по данному принципу «Gestione separata», т.е. в роли независимого профессионала, общая сумма «contributi Gestione separata» (25,72% или 17%) подлежит оплате в следующих пропорциях:
- 1/3 оплачивается за счёт трудящегося сотрудника («collaboratore»);
- 2/3 оплачивается за счёт работодателя («committente»).
ЭТУ ДАТУ НУЖНО ДЕРЖАТЬ НА КОНТРОЛЕ!
28 февраля 2009 г. - должны быть выданы работодателями или организациями пенсионного фонда ежегодно оформляемые модели «Cud» (Certificazione unica dei redditi da lavoro dipendente o assimilati).
«Cud» выдаётся под роспись на руки всем категориям трудящихся и пенсионерам и содержит информацию по индивидуальному годовому доходу отдельного лица и размеру аванса по оплате государственного, регионального и коммунального подоходного налога IRPEF. «Cud» необходим при заполнении декларации по годовому доходу и для выверки правильности и достаточности оплаченного налога IRPEF.
ВАЖНО!
При прерывании трудовых отношений до истечения календарного года можно запросить «Cud» сразу, не дожидаясь общепринятых сроков. В этих случаях «Cud» должен быть выдан заинтересованному лицу не позднее 12 дней с момента подачи запроса.

 

 

Записаться на прием
Генеральное консульство осуществляет прием строго по предварительной записи. Записаться можно бесплатно через систему www.vhs-italy.com в Интернете
При отсутствии возможности записи через Интернет эта услуга предоставляется колл-центром Рустурн по платному телефону
895 898 95 61
стоимость звонка 0,36€/est.+ 1.80€/min fisso // 0,1€/est.+2,40€/min di TIM // 0,155€/est.+2.16 €/min di Vodafone // 0,15€/est.+1,86€/min di Wind IVA INCL.; по рабочим дням с 9 до 19 часов)
Запись на прием по телефонным номерам других организаций недействительна.




Invest in Russian regionsXII Международный инвестиционный форум "Сочи-2013"Всемирные Игры боевых искусствБелая книга нарушений прав человека и принципа верховенства права на Украине (апрель - середина июня 2014)InteraffairsbfbBusiness Investment Guide to RussiaBusiness Investment Guide to Russia