Выберите язык
Генеральное консульство России в Милане
Via Sant'Aquilino, 3  |  Тел. +39 02/487 50 432; +39 02/487 05 912  |  mail@rumilan.com
ver.4.0
Круглосуточная интерактивная
телефонная справочная
02 87158421
Записаться на прием
Генеральное консульство осуществляет прием строго по предварительной записи. Записаться можно через систему Rusturn.com в Интернете
При отсутствии возможности записи через Интернет эта услуга предоставляется по платному телефону
895 898 95 61
стоимость звонка 0,36€/est.+ 1.80€/min fisso // 0,1€/est.+2,40€/min di TIM // 0,155€/est.+2.16 €/min di Vodafone // 0,15€/est.+1,86€/min di Wind IVA INCL.; по рабочим дням с 9 до 19 часов)



Пресса о нас

“Россия–Италия: Мощный исторический фундамент и многогранность отношений”, интервью Генерального консула А.В.Парамонова, опубликованное в журнале “КОНСУЛ” № 4 (23) от 30 ноября 2010 г.

 

Вы можете скачать PDF интервью с Генеральным консулом А.В. Парамоновым "Россия-Италия: Мощный исторический фундамент и многогранность отношений"

 

Более 30 лет в Милане на постоянной основе работает Генеральное консульство России. Последние два года его возглавляет Алексей Владимирович Парамонов - кадровый дипломат, жизнь и профессиональная деятельность которого тесно связаны с Италией.

- Уважаемый Алексей Владимирович, Север Италии традиционно играет наиболее активную роль в сотрудничестве с Россией. Каких новых инициатив следует ожидать от наших итальянских партнеров?

- Отношения между Россией и Италией имеют такой мощный исторический фундамент и столь многогранны, что вряд ли стоило бы отдавать в них пер­венство отдельным регионам наших стран. Необхо­димо помнить, что до объединения Италии в единое государство и провозглашения Виктора Эммануила II королем 7 марта 1861 года (в следующем году ита­льянское государство будет торжественно отмечать свое 150-летие) большинство из располагавшихся на ее территории самостоятельных королевств, гер­цогств, княжеств, республик на разных исторических отрезках поддерживали активные дипломатические, торговые и культурные связи с Россией.

Если говорить о североитальянских регионах, то они открыли для себя нашу страну еще в XV веке, дав мощ­ный старт взаимопроникновению и взаимообогащению двух культур. Известно, что одним из строителей Мос­ковского Кремля являлся Аристотель Фиораванти, архитектор из Болоньи, но мало кто знает, что он был учеником Антонио Филарете, построившего замок Сфорца в Милане, один из символов этого города. Другой строитель Кремля Алевиз Фрязин был родом из Милана и работал вместе с Пьетро Солари, прини­мавшим участие в строительстве знаменитого Милан­ского собора.

В 1711 году в Венеции было учреждено первое на территории Италии и второе в мире после Амстердама российское консульство. Существует историчес­кая гипотеза, что консульство в Венеции возникло по прямому указу Петра I после тайного посещения им венецианских кораблестроительных верфей. Если факт пребывания в Венеции русского царя историкам еще предстоит удостоверить, то имеющийся в архиве МИД России документ подтверждает, что патент пер­вого русского консула Дмитрия Боциса был подписан 2 марта 1711 года лично Петром I. Таким образом, в следующем году нам предстоит торжественно отме­тить и эту знаменательную дату.

Помимо всего прочего Венеция - это еще и важ­нейший центр современного искусства, где с 1914 года каждые два года проходит всемирно известная выставка Венецианская биеннале. Российский пави­льон, который был построен по проекту архитектора А. В. Щусева, по всеобщему признанию, - является как одним из главных архитектурных достопримеча­тельностей выставочного комплекса, так и мощней­шим центром притяжения для всех ценителей совре­менных направлений в искусстве. Уже запущена подготовка очередной Венецианской биеннале, ко­торая пройдет летом 2011 года, где российская экс­позиция должна стать одной из наиболее интересных и представительных.

Вообще, весь следующий год, а он значится как перекрестный Год России в Италии и Год Италии в Рос­сии, должен пройти под знаком двустороннего парт­нерства, взаимодействия, реализации новых конк­ретных инициатив. Уже составлена обширная про­грамма этого беспрецедентного совместного проекта, ведущая роль в котором, естественно, отве­дена многочисленным культурным мероприятиям с участием театров, музеев, деятелей культуры и искус­ства. Безусловно, символическое значение будет иметь участие миланского театра «Ла Скала» в тор­жествах, посвященных открытию после реконструкции Большого театра в Москве осенью будущего года.

Мы ждем существенной активизации контактов и сотрудничества между Санкт-Петербургом и Ленинг­радской областью с одной стороны и Миланом и об­ластью Ломбардия - с другой, на базе имеющихся соглашений о сотрудничестве. Очень хорошо, что «се­верные столицы» России и Италии и соответствующие регионы считают друг друга своими приоритетными международными партнерами и намерены придать этому партнерству системный и комплексный подход. Большое значение для дальнейшего продвижения в этом направлении будет иметь второй Форум регио­нов мира, который пройдет в Милане осенью 2011 года. В нем примут участие делегации из разных стран, представляющие наиболее развитые в эконо­мическом отношении регионы. Среди них и делегация правительства Санкт-Петербурга и Ленинградской области. На этом форуме будут обсуждаться перспек­тивные проекты сотрудничества в области инноваци­онной промышленности, охраны окружающей среды и здравоохранения как в многостороннем, так и в двустороннем формате.

После учреждения в городе Мерано в 2009 году Русского центра имени Н. И. Бородиной автономная провинция Больцано (исторически именовалась Южным Тиролем), возглавляемая опытным полити­ком Л. Дурнвальдером, стала безусловным лидером двустороннего межрегионального сотрудничества по числу контактов и инициатив. Тем самым на новой основе продолжена традиция российско-южнотирольских связей, история которых восходит к се­редине XIX века. Интересно, что из Москвы в сто­лицу провинции - город Больцано - можно доехать менее чем за 38 часов скорым поездом Москва-Ницца, который еженедельно по четвергам выходит с Белорусского вокзала столицы. Помимо Больцано поезд делает остановки в итальянских городах Ве­рона, Милан и Генуя . Кстати, именно руководство провинции Больцано было в числе наиболее актив­ных лоббистов этого проекта и оказало ОАО «РЖД» поддержку в его осуществлении.

Есть основания полагать, что созрели все необ­ходимые предпосылки для того, чтобы и другая важ­нейшая область северной Италии - Пьемонт с ее административным центром Турином - вернулась в число лидеров двустороннего экономического и межрегионального сотрудничества. Все мы помним, какую роль в становлении российско-итальянского партнерства сыграли соглашения 1966 года с турин­ским концерном «Фиат» о сотрудничестве в области автомобильной промышленности. Ныне, в новых условиях, эстафета промышленного сотрудничества с «Фиат» перешла к российской компании «Соллерс», которая реализует со своим итальянским партнером проект строительства нового автомобильного заво­да в Елабуге.

Имеются интересные идеи относительно нового прочтения связанной с Пьемонтом страницы в ис­тории двух стран, а именно Итальянским походом А. В. Суворова 1799 года, в ходе которого русские войска освободили захваченный французами север Италии, а сам полководец получил из рук короля Пьемонта и Сардинии звание фельдмаршала пье­монтских войск и гранда королевства. Установка А. В. Суворову памятника в Турине могла бы послу­жить сохранению памяти о пребывании на итальян­ской земле великого русского полководца.

Еще одна идея, которую мы планируем осущест­вить совместно с нашими итальянскими партнера­ми - это проведение мероприятий, посвященных 50-летию первого полета Юрия Гагарина в космос. Мы надеемся, что эта дата займет достойное место в двустороннем календаре будущего года.

И, наконец, последнее. В Милане в 2015 году состоится всемирная выставка «ЭКСПО-2015», тема которой звучит так: «Накормить планету. Энергия для жизни». Подготовка к этому важнейшему междуна­родному событию открывает перед нами новые воз­можности для развития всего комплекса российско-итальянского сотрудничества.

 

- Два года тому назад было подписано новое соглашение о сотрудничестве Санкт-Петербурга и Милана. Расскажите, пожалуйста, о том, как претворяются намеченные планы и какова роль Генерального консульства в их активизации?

- Дружественные связи между Ленинградом и Миланом были установлены почти 50 лет назад, в 1961 году, когда делегация мэрии Милана во гла­ве с мэром Дж. Кассинисом впервые посетила Ле­нинград и встретилась с председателем Ленгорисполкома В. Я. Исаевым.

Решение об официальном установлении побра­тимских связей было принято в 1967 году во время проведения в Италии Недели Советского Союза, в которой приняла участие и делегация Ленинграда. За этими шагами последовало открытие в двух городах генеральных консульств, последовательное выстраивание партнерских отношений в самых раз­ных областях и на разных уровнях.

Очередным свидетельством хороших и добрых отношений двух городов стало Соглашение о сотруд­ничестве между Правительством Санкт-Петербурга и мэрией Милана, подписанное 6 декабря 2008 года в ходе визита в Милан губернатора Санкт-Петербурга В. И. Матвиенко. Оно нацелено на дальнейшее раз­витие связей в экономической, социальной и куль­турной областях. Кроме того, Соглашение предусмат­ривает осуществление регулярного обмена опытом и информацией по проблемам профессионального образования и туризма, создает необходимые рам­ки для реализации конкретных совместных проектов в различных сферах.

Прежде всего это, конечно, касается культуры - ведь оба города справедливо гордятся своими глу­бокими историко-культурными традициями. Все мы помним тот вклад, который внес Милан в связи с подготовкой к празднованию 300-летия Санкт-Петербурга. В частности, мэрия города передала в дар Санкт-Петербургу бюсты четырех архитекторов-итальянцев, принимавших участие в строительстве города (Растрелли, Кваренги, Росси, Ринальди), ко­торые установлены на Манежной площади; при участии миланских компаний и организаций была вы­полнена художественно-декоративная подсветка главного входа в Эрмитаж, Большого Зимнего двор­ца и Николо-Богоявленского собора в Санкт-Петер­бурге, реализован ряд других интересных проектов.

В последнее время в Милане состоялся ряд зна­чимых событий, среди которых особенно следует выделить цикл мероприятий в рамках программы «Города-партнеры», которая осуществляется с 2005 года при непосредственном участии Фонда социально-культурных инициатив, возглавляемого супругой Президента России С. В. Медведевой. В этом году в них приняли участие как известные, так и молодые художники, артисты, музыканты из Санкт-Петербурга. Большой интерес у миланцев вы­звали фотовыставка «Петербургская «Фотоделика» Дарьи Досталь», фестиваль современного российского кино, а также концерт с участием молодых солистов Мариинского театра. Традиционно в ходе этих мероприятий осуществляется благотворитель­ная акция, средства от которой идут на поддержку детских домов Санкт-Петербурга. В ноябре этого года на сцене знаменитого миланского «Ла Скала» состоится благотворительный концерт Оркестра Мариинского театра под управлением В. А. Гергиева, сборы от которого будут направлены на осуществле­ние исследований в области онкологии.

Однако, естественно, двустороннее сотрудничество не ограничивается только культурной темати­кой. Между Санкт-Петербургом и Миланом осущест­вляется активный обмен по всем вопросам, касаю­щимся функционирования городского хозяйства, тем более что круг проблем, с которыми сталкиваются крупные города, одинаков - это использование и утилизация промышленных отходов, транспортная проблема, экология, иммиграция, организация здра­воохранения и прочее. Петербургские и миланские - Дружественные связи между Ленинградом и Миланом были установлены почти 50 лет назад, в 1961 году, когда делегация мэрии Милана во гла­ве с мэром Дж. Кассинисом впервые посетила Ле­нинград и встретилась с председателем Ленгорисполкома В. Я. Исаевым.

Решение об официальном установлении побра­тимских связей было принято в 1967 году во время проведения в Италии Недели Советского Союза, в которой приняла участие и делегация Ленинграда. За этими шагами последовало открытие в двух городах генеральных консульств, последовательное выстраивание партнерских отношений в самых раз­ных областях и на разных уровнях.

Очередным свидетельством хороших и добрых отношений двух городов стало Соглашение о сотруд­ничестве между Правительством Санкт-Петербурга и мэрией Милана, подписанное 6 декабря 2008 года в ходе визита в Милан губернатора Санкт-Петербурга В. И. Матвиенко. Оно нацелено на дальнейшее раз­витие связей в экономической, социальной и куль­турной областях. Кроме того, Соглашение предусмат­ривает осуществление регулярного обмена опытом и информацией по проблемам профессионального образования и туризма, создает необходимые рам­ки для реализации конкретных совместных проектов в различных сферах.

Прежде всего это, конечно, касается культуры - ведь оба города справедливо гордятся своими глу­бокими историко-культурными традициями. Все мы помним тот вклад, который внес Милан в связи с подготовкой к празднованию 300-летия Санкт-Петербурга. В частности, мэрия города передала в дар Санкт-Петербургу бюсты четырех архитекторов-итальянцев, принимавших участие в строительстве города (Растрелли, Кваренги, Росси, Ринальди), ко­торые установлены на Манежной площади; при участии миланских компаний и организаций была вы­полнена художественно-декоративная подсветка главного входа в Эрмитаж, Большого Зимнего двор­ца и Николо-Богоявленского собора в Санкт-Петер­бурге, реализован ряд других интересных проектов.

В последнее время в Милане состоялся ряд зна­чимых событий, среди которых особенно следует выделить цикл мероприятий в рамках программы «Города-партнеры», которая осуществляется с 2005 года при непосредственном участии Фонда социально-культурных инициатив, возглавляемого супругой Президента России С. В. Медведевой. В этом году в них приняли участие как известные, так и молодые художники, артисты, музыканты из Санкт-Петербурга. Большой интерес у миланцев вы­звали фотовыставка «Петербургская «Фотоделика» Дарьи Досталь», фестиваль современного российского кино, а также концерт с участием молодых солистов Мариинского театра. Традиционно в ходе этих мероприятий осуществляется благотворитель­ная акция, средства от которой идут на поддержку детских домов Санкт-Петербурга. В ноябре этого года на сцене знаменитого миланского «Ла Скала» состоится благотворительный концерт Оркестра Мариинского театра под управлением В. А. Гергиева, сборы от которого будут направлены на осуществле­ние исследований в области онкологии.

Однако, естественно, двустороннее сотрудничество не ограничивается только культурной темати­кой. Между Санкт-Петербургом и Миланом осущест­вляется активный обмен по всем вопросам, касаю­щимся функционирования городского хозяйства, тем более что круг проблем, с которыми сталкиваются крупные города, одинаков - это использование и утилизация промышленных отходов, транспортная проблема, экология, иммиграция, организация здра­воохранения и прочее.


- При Вашем содействии в Милане органи­зуются «Амвросианские чтения», в том числе и очень важные для развития самосознания наших соотечественников. Расскажите, пожалуйста, подробнее об этих мероприятиях.
- Нельзя забывать, что Милан является одним из крупнейших центров христианской культуры. Именно здесь, в Медиолане, ставшем местом пре­бывания императоров Западной Римской империи, Константин Великий издал в 313 году эдикт о при­знании христианства в качестве одной из офици­альных религий империи, после чего началось ее активное распространение как в самой империи, так и за ее пределами. В этом городе хранятся мно­гие христианских святыни, одинаково чтимые пред­ставителями всех христианских конфессий, посколь­ку они относятся к периоду до 1054 года, когда произошел раскол церкви на православную и като­лическую. Кроме того, в церквях города покоятся мощи святых Амвросия, Елены, Натальи, Виктора, канонизированных не только католической, но и нашей, православной церковью. В этой связи не может не радовать тот факт, что ежегодно увеличи­вается число и тех россиян, которые посещают Ми­лан не только с целью сделать покупки в модных бутиках, но и для того, чтобы глубже познакомиться с общими духовно-культурными корнями и покло­ниться общим христианским святыням.

Следует отметить, что в Милане укрепился климат толерантности и взаимоуважения между представи­телями католической и православных церквей, что позволяет проводить совместные мероприятия, оди­наково значимые для верующих, к какой бы хрис­тианской конфессии они ни относились. С 2006 года в Милане функционирует приход святителя Амвросия Медиоланского Московской патриархии. В 2007 году благодаря усилиям Генконсульства и при непосредс­твенном содействии миланской католической курии приходу был выделен храм Святого Вита XVII века, расположенный неподалеку от Миланского кафед­рального собора. Настоятелем храма является отец Николай Макар, выпускник Киевской духовной ака­демии, известный теолог. С тех пор этот храм стал центром притяжения для всех православных, живу­щих в Милане и за его пределами, а также, что не­маловажно, центром распространения православной культуры. С самого своего открытия приход проводит активную культурно-просветительскую и миссионер­скую работу.

Весьма значимой акцией стала осуществленная 4 апреля этого года при непосредственном участии Генконсульства доставка в Милан Благодатного огня из Иерусалима, приуроченная к пасхальным бого­служениям в миланских приходах Русской право­славной церкви. В этом событии приняли участие свыше полутора тысяч православных верующих из России, Украины, Белоруссии и других стран быв­шего СССР, а также из Италии и ряда других евро­пейских стран. Таким образом, Милан стал первым городом дальнего зарубежья, куда был доставлен Благодатный огонь.

Что касается «Амвросианских чтений», впервые проведенных в 2008 году, то уровень этого между­народного форума, способствующего сближению христианских церквей, с каждым годом все более повышается. Так, конференция, которая состоялась в этом году и была посвящена проблемам христианской семьи в современном мире, вызвала большой интерес не только у православных, но и привлекла внимание представителей Ватикана и известных католических богословов. Уже сейчас нет никаких сомнений в том, что «Амвросианские чтения» могут стать важной площадкой для обсуждения вопросов развития современного общества, которые волнуют представителей всех христианских, да и не только христианских конфессий.


- В последнее время Президент и Правитель­ство России большое внимание уделяют модер­низации государственной службы и системы оказания услуг населению, в том числе путем расширения использования новых информаци­онно-коммуникационных технологий. Как эти новые требования реализуются в деятельности вашего консульского учреждения?

- В нашем Генконсульстве целенаправленная ра­бота по внедрению современных информационно-коммуникационных технологий ведется вот уже почти полтора года. В мае 2009 года нами был введен в действие интернет-сайт (www.rumilan.com) с компо­нентами обратной связи и службой ответов в течение 48 часов на вопросы, заданные гражданами по элек­тронной почте (mail@rumilan.com). Благодаря этой услуге посетители имеют возможность предваритель­но получить исчерпывающую информацию практичес­ки по всем консульским вопросам и лучше подгото­виться к консульскому приему. Кроме того, по ряду таких важных вопросов, как гражданство и оформле­ние загранпаспорта, российские граждане могут за­полнить непосредственно в он-лайн режиме все не­обходимые анкеты, что значительно сокращает про­цесс их обработки и соответственно время ожидания. На сайте создан также специальный раздел «Ваши документы», позволяющий отследить готовность по­данных документов, справок, паспортов, оформления гражданства. В результате предпринятых мер сущес­твенно выросла эффективность работы. Так, в част­ности, только число выдаваемых загранпаспортов увеличилось более чем вдвое (с 1300 в 2008 г. до 3000 в 2010 г.), существенно возросло число и всех других консульских действий (постановка на учет, включая усыновленных детей, прием в российское гражданство, нотариальные действия, оформление актов ЗАГС, различных справок, оформление доку­ментов на репатриацию тел и урн с прахом, консуль­ские визиты в места заключения российских граждан, легализация документов, содействие российским транспортным и судоходным компаниям и т.д.).

Очень полезным нововведением стал также пе­ревод Генконсульства с 1 октября 2009 года на но­вую систему приема посетителей - предваритель­ную электронную запись через систему RusTurn, доступную с любого подключенного к Интернету ком­пьютера. Итоги первого года работы по данной сис­теме убедительно свидетельствуют о том, что она существенно изменила в лучшую сторону ситуацию с приемом посетителей: исчезли длинные очереди у ворот Генконсульства, а вместе с ними проблемы напряженной психологической обстановки ожида­ния, недопонимания и конфликтов. Отныне посети­тели гарантированно попадают на прием в Генкон сульство по своим вопросам в выбранное ими вре­мя. Особенно удобной система записи оказалась для тех, кто живет за десятки и сотни километров от консульства. По итогам проведенного нами спе­циального опроса граждан об их отношении к ново­му порядку приема, большинство опрошенных (83%) полностью одобрили эту систему.

При этом сотрудники Генконсульства принимали и продолжают принимать самое активное участие в обеспечении практически всех проводимых в Ита­лии крупных двусторонних мероприятий, включая визиты на высшем и высоком уровне (только в этом году Милан посетили с визитами Президент России и Председатель Правительства России, соответственно в июле и апреле), активно вовлечены в подготовку к проведению в 2011 году перекрестных Годов России в Италии и Италии в России, меропри­ятий и инициатив Посольства России в Италии, ра­боту с многочисленными российскими делегациями в северной части Италии.

 

AeroflotInteraffairsРусский мирИТАР ТАССRusskie.orgРусский век"Официальная Россия"Радио Голос Росси